Faire de l'histoire en Allemagne

Faire de l'histoire en Allemagne

En 2011 est paru sous la direction de Falk Bretschneider (CRIA/EHESS) et Mareike König (IHAP) un guide de la recherche intitulé « Faire de l’histoire en Allemagne » à destination des chercheurs historiens de langue française. Mis en ligne sur le site perspectivia.net, la plateforme de publication électronique en sciences sociales et humaines des instituts allemands de recherche à l’étranger, ce guide de quelque 300 pages et 13 articles présente les ressources tant institutionnelles et financières que documentaires, professionnelles, scientifiques et humaines, les outils, les structures et les pratiques de la recherche allemande en adoptant le regard du chercheur français soucieux d’entrer en contact avec la recherche germanique, d’y effectuer un séjour en archives ou en bibliothèque, d’y étudier, d’y publier, voire d’y faire carrière. Il s’agit donc, dans une perspective quasi « ethnographique », d’expliquer aux chercheurs francophones les spécificités, les habitus, les particularités voire les étrangetés du dispositif allemand des études historiques, dans un pays pù:

  • la compétence scientifique et académique est avant tout du ressort des régions,
  • la publication du doctorat est obligatoire pour obtenir un titre intégré ensuite dans l’état civil de son détenteur,
  • les instituts et les fondations extra-universitaires occupent une place centrale dans le financement et les carrières scientifiques,
  • le classement des archives diffère d’une ville et d’un Land à l’autre,
  • les cursus d’études sont encore loin d’être tous conformes au processus dit de Bologne (LMD en 3, 5 et 8 ans),
  • les découpages entre périodes et disciplines suivent d’autres frontières,
  • la langue scientifique des études historiques obéit à d’autres règles et d’autres normes.

Ce guide a directement inspiré l’écriture depuis 2013 et sous la direction de Falk Bretschneider (CRIA/EHESS), Mareike König (IHAP) et Pierre Monnet (EHESS/IFHA) de son pendant « Faire de l’histoire en France ».